Bu Çağ Şairleri – 8 “EL DESDICHADO” Gerard de Nerval

Bu Çağ Dergi > Genel >

Bu Çağ Şairleri – 8 “EL DESDICHADO” Gerard de Nerval

Ben Zifiri Karanlık,- ben ki Dul, – Çaresizim, Şatosuna el konmuş, ben, Aquitaine prensi Tek yıldızım da öldü. Şimdi yaldızlı sazım Taşıyor Melankoli’nin Kara güneşini. Mezarındaki güzel, sana geçiyor nazım Ver bana Pausilippe’i, İtalyan denizini Nerde Gülle Asmanın kucaklaştığı üzüm Ver bana yüreğimin hoşlandığı çiçeği Amour muyum, Phoebus mü?.. Lusignan ya da Biron mu? Öpmüştü […]

Devamını Okuyun

Bu Çağ Şairleri – 7 “BROOKLYN KÖPRÜSÜ’NE: ÖN-ŞİİR” Hart CRANE

Kaç tan ağarması, üşümüş dalgacıklı tüneğinden Martının kanatları değecek ve döndürecek onu, Ak gürültü halkalarına dökerek, kurarak çok yukarda Özgürlüğü zincirli körfez suları üstünde – Sonra, kesiksiz bir kıvrılışla, yüzüstü bırakıp gözlerimizi Dosyalanıp kaldırılacak dolu yaprakları açan Yelkenler gibi birden görünüverecek: -Asansörler bizi yaşadığımız günlerden indirinceye dek… Sinemaları düşünüyorum, panoramik göstericileri Kalabalık çökmüş üstüne çakıp […]

Devamını Okuyun

Bu Çağ Şairleri – 5 “Anneme Mektup” Sergey Yesenin

Sağ mısın henüz ihtiyarcığım? Ben de sağım. Selam, selam! Döksün çatısından yuvacığının O betimsiz aydınlığını akşam.   Duyuyorum eriyip tasayla derinden, Kederleniyormuşsun benim güç yazgıma, Sık sık çıkıyormuşsun yolumu gözlemeye Bürünüp eski püskü urbana.   Ve akşamın mavi karanlığında sana Sık sık görünüyormuş bir acıklı düş: Meyhane döğüşünde biri sözümona Fin işi bıçağını yüreğime gömmüş. […]

Devamını Okuyun

Uzaylı Yazılar 38: Blut und Boden Hikâyeleri…

Siz siz olun sakın “biz topraktan bir canız” gibi o eskiden anlatılmış masalları bugün olup bitene teşmil etmeyin. Haddinizi bilin. Kim, nerelidir? Buralı olmak nedir? Vatan nasıl bir şeydir? Yerlilik, yani “otoktoni” meselesi Atina’nın büyük derdi olmuştu. Platon, Devlet’te ve Meneksenos’ta bu yerlilik meselesini çok tuhaf bir biçimde ele alır. Ona göre Atina, “yerin altında”, ki bu […]

Devamını Okuyun

Bu Çağ Şairleri – 3 “Paul Celan” SAMİ BAYDAR

Biz iki dostuz. Acı verdiklerinde doktorlar.   Annemle bana sana anneciğine Paul Celan.   Gözlerimi  sessizce kapatıyorum. İçimizdeki karanlık ve ay aramızda bulunsun. Bunlara ek olarak Tanrı’nın verdiği farklı huylarımız.   Benim hayvanlarım da evcildi ben bu ormana girmeden yıllar önce.   Çarpıp tanıştığım F.’ydi. bir gün.   Rahat bıraksın anneciğim beni.    

Devamını Okuyun

Bu Çağ Şairleri – 2 “Ölüm Fügü” PAUL CELAN

Akşam vakitlerinde içmekteyiz sabahın kapkara sütünü ve öğlenlerde sabahlarda bir de geceleri hiç durmaksızın içmekteyiz, içmekteyiz bir mezar kazıyoruz havada, rahat yatılıyor Bir adam oturuyor evde yılanlarla oynayıp yazı yazan  hava karardığında Almanya’ya senin altın saçlarını yazıyor                                                                       Margarete  bunu yazıp evin önüne çıkıyor ve yıldızlar parlıyor                                       köpeklerini çağırıyor ıslıkla sonra Yahudilerini çağırıyor ıslıkla toprakta bir […]

Devamını Okuyun

Bu Çağ Şairleri – 1 “Yurda Dönüş” HÖLDERLİN

Akrabalara   1  Alplerin orda parlak gecedir hâlâ ve bulut, Sevinci şiirleyerek, bürür o dipsiz vadiyi. Oraya buraya saldırıp kükrer şakacı dağ yeli, Sarp köknarların arasında çakıp söner bir ışın. Sevinçten titreyen kargaşa yavaşça hızlanarak savaşır, Genç görünüşlü, ama güçlü, kutlar seven çabayı Kayalıklar arasında, kabarıp sendeler ölümsüz                                                               sınırları içte,   Çünkü orda daha cümbüşlü […]

Devamını Okuyun

HAYDAR ERGÜLEN TÜRK ŞİİRİNİN NESİ OLUYOR?

Türkiye’deki şiir etkinlikleri mafyasının elebaşısı mı? (Kendisi, bildiğim kadarıyla, içlerinde Eskişehir ve İzmir uluslararası şiir festivallerinin de bulunduğu birçok etkinliğin ve “show”un direktörüdür. -Bir nevi Gazinocular Kralı Fahrettin Aslan’ın şiir etkinliklerindeki karşılığı sanki. Asıl mesleği de reklamcılıktır zaten.- Şiiri paraya tahvil ediyor. Adnan Özer vs. gibi diğer şubeleri onunla kıyaslandığında ancak bu piyasadan “çöplenen” garibanlardır […]

Devamını Okuyun

ŞİİRDE KADIN ŞAİR KOTASI MI VAR? OLMALI MI?

Biliyorsunuz, Bu Çağ adında bir şiir ve felsefe dergisi çıkarıyorum. Bu yazıyı da bu derginin web sitesinde okuyorsunuz. (Bu Çağ, benim çıkardığım altıncı dergi. İlk dergimi 17 yaşında çıkarmıştım.) Dergiyi yayına hazırlarken ya da yayınladıktan sonra karşılaştığımız sorulardan biri, niye derginizde hiç kadın şair yok ya da çok az kadın şair var sorusu oluyor. Bu […]

Devamını Okuyun